A multi-million-dollar renovation is nearly complete for Hotel La Jolla, Curio Collection by Hilton, a landmark 50-year-old property. The project …